Sito leggendario del toro
La regione dell'argento
Dove fu trovato il primo tesoro d'argento - una leggenda, un toro e l'inizio dell'attività mineraria a Schwaz.
Sopra Schwaz, nella zona di Kogelmoos, inizia una storia che ha cambiato il corso della regione: la cameriera Gertraud Kandlerin un tempo pascolava il bestiame qui. Quando il toro della mandria smosse il terreno in preda a una rabbia selvaggia, vennero fuori delle pietre colorate e scintillanti. La cameriera le portò a casa e ben presto fu chiaro che si trattava di validi minerali.
Ecco come inizia la leggenda della prima scoperta dell'argento a Schwaz, proprio in questo luogo. Le gallerie scoperte "Kandlerin" e "St. Jakob am Stier" sono tra le più antiche strutture minerarie del Falkenstein. Ancora oggi, il toro nello stemma del comune di Gallzein commemora questo evento.
All'interno del comune di Gallzein è presente un toro.
Una pietra commemorativa presente sul posto riporta la leggenda e il suo significato con le seguenti parole:
"Secondo la leggenda, il primo argento fu trovato lì da un toro!
il toro trovò il primo argento!
Allora le montagne furono schiacciate!
Dalla valle fino allo Jöcher
scavarono buche, buche, buche!
Sono rimasti solo i cumuli di scorie!
In ricordo dei bei tempi andati!
Non sapevano fare di meglio
.
Perdona loro, Signore Gesù Cristo!"
Un luogo dove fermarsi, riflettere e ammirare gli inizi di uno dei siti minerari più importanti d'Europa.