SILBERCARD
Informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy informa l'utente dell'app SILBERCARD (di seguito denominata "app") sul tipo, l'ambito e lo scopo della raccolta e dell'utilizzo dei dati personali da parte dell'Associazione Turistica Silberregion Karwendel (di seguito denominata "gestore").

I dati personali (ad es. nome, indirizzo e-mail, numero di telefono) vengono elaborati e trasmessi dal gestore solo in modo lecito, in particolare per adempiere agli obblighi contrattuali, per interessi legittimi prevalenti del gestore o sulla base del consenso dell'utente.

Se la liceità di un determinato trattamento dei dati si basa sul consenso dell'utente, questo può essere revocato in qualsiasi momento (anche solo parzialmente) inviando un'e-mail all'indirizzo v.kuenig@silberregion-karwendel.com. Ciò potrebbe influire sulla funzionalità dei contenuti offerti nell'app.

Inoltre, l'utente ha diritto all'informazione sui dati personali che lo riguardano, alla portabilità dei dati, alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali e alla limitazione o all'opposizione al trattamento dei suoi dati personali. L'utente può esercitare questi diritti inviando un'e-mail a h.gruber@silberregion-karwendel.com.

Infine, l'utente ha il diritto di presentare un reclamo all'Autorità austriaca per la protezione dei dati (Wickenburggasse 8, 1080 Vienna, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at) o all'autorità di controllo competente ai sensi dell'art. 55 GDPR. 55 GDPR.

Il responsabile della protezione dei dati dell'operatore è il sig. Daniel Daspres (Percom-Soft Handels Ges.m.b.H, Schlagturn 24, 6135 Stans). Può essere contattato all'indirizzo
dsb@percom.at.

La liceità del trattamento dei dati si basa sulla legge austriaca sulla protezione dei dati e sul regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). La base giuridica è specificatamente indicata per ciascuna delle operazioni di trattamento di seguito riportate.

Nonostante le informazioni sulla cancellazione fornite di seguito per le singole operazioni di trattamento dei dati, la cancellazione non avverrà nella misura in cui i dati personali da cancellare vengono utilizzati per altre operazioni di trattamento lecite (ad esempio, autopromozione, periodi di conservazione previsti dalla legge) in conformità con la presente informativa sulla privacy.

REGISTRAZIONE

DATI DELL'OSPITE

Con la registrazione, l'utente fornisce il proprio consenso definitivo ai sensi dell'art. 6 (1) (a) GD. 6 (1) (a) GDPR che i dati personali inseriti, nome, cognome, indirizzo, data di nascita, lingua, vengano memorizzati dal gestore e utilizzati per la fornitura di contenuti aggiuntivi.

Questi dati personali vengono memorizzati per la durata della registrazione o oltre, in conformità ai periodi di conservazione previsti dalla legge. Lo scopo dell'ulteriore conservazione dopo la fine del periodo di utilizzo della SILBERCARD è quello di poter identificare il responsabile del trattamento in caso di eventuali violazioni di legge. Si tratta quindi di un interesse prevalente del gestore ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.

I seguenti dati possono essere forniti volontariamente da un ospite nel corso della registrazione Numero di telefono, motivo del viaggio, foto, interessi.

QUANDO SI ATTIVA LA SILVERCARD PRESSO L'ALLOGGIO DELL'OSPITE O PRESSO ALTRI CENTRI DI REGISTRAZIONE.

All'attivazione della SILBERCARD vengono raccolti anche i seguenti dati: alloggio, durata del soggiorno (data da/per). Tutti i dati di registrazione vengono trasmessi ai seguenti destinatari: Tourismusverband Silberregion Karwendel, la rispettiva struttura ricettiva dell'ospite, le aziende partner in caso di riscatto di un vantaggio.

ATTIVAZIONE AUTOMATICA TRAMITE L'INTERFACCIA DEL SISTEMA DI REGISTRAZIONE

Per consentire l'attivazione automatica della Carta d'argento, è stata creata un'interfaccia con il sistema di registrazione elettronica della società Feratel. La registrazione e l'utilizzo della Carta d'argento sono possibili solo se si acconsente alla seguente sincronizzazione dei dati: Dopo aver dato il consenso, l'interfaccia confronta i dati di registrazione dell'ospite dall'app Silbercard con i dati del sistema di registrazione elettronico richiesto dalla legge per confermare il periodo di soggiorno dell'ospite. Il periodo di soggiorno determina la variante di Silbercard che l'ospite può utilizzare. La sincronizzazione avviene ciclicamente e per questo motivo non vengono memorizzati dati.

Il vostro consenso alla sincronizzazione dei dati è volontario. Se non desiderate dare il vostro consenso alla sincronizzazione dei dati, potete richiedere una Silver Card stampata. I dettagli sono disponibili sul sito https://silberregion-karwendel.com/de/silbercard

QUANDO SI RISCATTANO I VANTAGGI PRESSO GLI ESERCIZI CONVENZIONATI

I seguenti dati vengono registrati quando l'ospite riscatta le prestazioni presso un esercizio convenzionato: Beneficio, ora del riscatto. Questi dati vengono trasmessi all'Associazione Turistica Silberregion Karwendel, al rispettivo esercizio convenzionato e all'alloggio dell'ospite.
Le seguenti categorie di dati vengono raccolte in forma anonima: Tempo trascorso nell'app SILBERCARD, pagine visualizzate nell'app SILBERCARD, posizione, comportamento di navigazione nell'app. Questi dati anonimizzati sono a disposizione dell'associazione turistica Silberregion Karwendel.
Gli indirizzi e-mail dei redattori e degli amministratori nel backend sono disponibili solo per l'associazione turistica Silberregion Karwendel.

DATI DELLE AZIENDE PARTNER

I seguenti dati delle aziende partner vengono forniti tramite un'interfaccia e mostrati all'ente turistico Silberregion Karwendel: Nome, ID, stato, numero di telefono, indirizzo e-mail, sito web, indirizzo, coordinamento, testo teaser, testo descrittivo, immagine. Opzionalmente, i seguenti dati possono essere inseriti nel backend dall'Associazione turistica Silberregion Karwendel: Indirizzo di posta per l'account utente, numero di telefono, indirizzo e-mail, titolo, nome, cognome, IBAN, numero UID, indirizzo di fatturazione. Oltre all'Associazione Turistica Silberregion Karwendel, anche la rispettiva azienda partner ha accesso ai dati forniti, a condizione che l'azienda partner abbia creato un account utente.

DATI SULLE STRUTTURE RICETTIVE

I seguenti dati sulle strutture ricettive vengono forniti all'Associazione Turistica Silberregion Karwendel tramite un'interfaccia e visualizzati nel backend: Nome, ID, stato, numero di telefono, indirizzo e-mail, sito web, indirizzo, coordinamento, immagine. Solo l'Associazione Turistica Silberregion Karwendel ha accesso a questi dati.

MESSAGGI PUSH O DIRECT MAILING SPECIFICI PER GLI INTERESSI DELL'UTENTE

L'utente ha la possibilità di indicare gli interessi dopo aver effettuato l'accesso all'app SILBERCARD. Se l'utente lo fa, gli verranno inviati messaggi push o direct mailing basati su queste informazioni. A questo proposito, questo trattamento viene effettuato per finalità di marketing diretto. L'indicazione degli interessi è volontaria e non è necessaria per l'utilizzo dei servizi SILBERCARD.
L'operatore elabora le informazioni al fine di creare le offerte più adatte possibili. Questa operazione di trattamento non è destinata ad avere un effetto legale o un risultato altrettanto dannoso. L'operatore esegue questo trattamento sulla base del suo legittimo interesse prevalente.

L'utente può contattare il gestore e opporsi a questa forma di trattamento se

la profilazione è effettuata per finalità di marketing diretto (art. 21 (2) GDPR) oppure
la profilazione si basa sulla base giuridica del legittimo interesse prevalente (art. 21 par. 1 GDPR).
AUTORIZZAZIONI PER LE APP

LE SEGUENTI AUTORIZZAZIONI SONO RICHIESTE DA IOS E ANDROID

Identità: Utilizzo: sul dispositivo viene creato un account per l'app.
Contatti Utilizzo: il contatto della struttura ricettiva può essere salvato nella rubrica dell'utente
Telefono: Uso: l'hotel, il servizio in camera, la reception o le varie attività commerciali della regione possono essere chiamate dall'app.
Foto/media/file/archivio: Utilizzo: I contenuti dell'app (testi, immagini) vengono salvati sul dispositivo per essere disponibili offline.
(opzionale) Accesso a Internet
(opzionale) Fotocamera: Utilizzo: Per una foto profilo opzionale
(opzionale) Notifiche push
(opzionale) Posizione GPS (visualizzazione della distanza dell'azienda partner)

VARIE

La presente informativa sulla privacy è stata aggiornata il 13.03.2019. Il gestore si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa. La versione attualmente valida è disponibile sul sito web del gestore.

DISCLAIMER

Tutti i contenuti sono stati accuratamente controllati. Tuttavia, non è possibile garantire l'esattezza, la completezza e l'attualità delle informazioni o la costante disponibilità dell'offerta. Nel caso in cui l'offerta includa servizi di terzi, la responsabilità di tali servizi ricade esclusivamente su questi ultimi.

NOTA SULLE TASSE

L'utente è responsabile dell'uso dell'applicazione e del fatto che terzi possano addebitare costi per l'uso dell'applicazione (ad esempio, costi di internet o di chiamata). Anche l'utilizzo dell'applicazione all'estero può comportare costi di roaming. Per evitare costi aggiuntivi, prima di viaggiare all'estero è necessario assicurarsi che il roaming dati sia disattivato nelle impostazioni (Impostazioni > Generali > Rete). Se il roaming dati è disattivato, si può essere certi che il dispositivo non si connetterà automaticamente a Internet tramite la rete di telefonia mobile. Tutte le spese sono a carico dell'utente.

LINK

L'editore non è l'autore del contenuto delle pagine collegate e non si assume alcuna responsabilità in merito. Nel caso in cui una delle pagine collegate contenga contenuti dubbi, vi preghiamo di informarci; in tal caso, il link verrà immediatamente cancellato.

EDITORE DELL'APP SILVERCARD

M-Pulso GmbH
Maria-Theresien-Straße 16
6020 Innsbruck
AUSTRIA
E-mail: office@m-pulso.com
Web: www.m-pulso.com
Registro della società: FN: 395368z
UID: ATU67916712

INFORMAZIONI SUL PROPRIETARIO

Associazione turistica Silberregion Karwendel
Via Münchner 11
6130 Schwaz
AUSTRIA
T +43(0)5242 / 63240
F +43(0)5242 / 63240 99
E-mail: info@silberregion-karwendel.com
Web: www.silberregion-karwendel.com
UID: ATU57898500