Les hommes
et leurs histoires

Chaque région a non seulement son histoire, mais aussi ses histoires. Celles qui racontent la vie dans la région, le travail, les producteurs enracinés qui caractérisent la Silberregion Karwendel. C'est grâce à elles que l'identité est créée et que la création de valeur va de pair avec l'estime. Pour ce qui nous est propre et que nous voulons transmettre à nos hôtes. Des hôtes qui viennent chez nous pour se ressourcer. C'est plus facile dans un environnement comme celui que nous trouvons ici qu'ailleurs. Chez nous, on peut échapper à l'agitation du quotidien. Que ce soit en flânant dans la vieille ville historique de Schwaz et dans les villages de la Silberregion ou à pied ou en vélo électrique sur les itinéraires de randonnée et de VTT. Il ne faut pas chercher bien loin pour se détendre. Notre magazine s'est à nouveau mis en quête de traces dans la région. Il en résulte un voyage vers la bonne nourriture, l'activité physique, le bon artisanat et, de manière générale, vers la bonne et belle vie. Plongez dans les trésors de la Silberregion Karwendel, laissez-vous inspirer, venez faire un voyage dans notre nature, notre culture et nos traditions.