7 RAISONS DE PRENDRE DES VACANCES D'ÉTÉ

dans la Silberregion Karwendel

Randonnées gourmandes dans des sites pittoresques, découvertes en deux-roues et programmes hebdomadaires spécialement conçus pour les familles avec enfants. La Silberregion Karwendel invite à passer des journées bienfaisantes sous le soleil du Tyrol. Ces 7 raisons parlent en faveur d'un voyage authentique. Quand le ralentissement et la nostalgie des origines deviennent réalité lors d'un séjour estival dans la Silberregion Karwendel:

180618_ichmachefotos.com_135-67abcbf1

Raison 1:
SI PROCHE, ET SI
FACILEMENT DIFFÉRENT :
La RANDONNÉE

La Silberregion Karwendel offre de magnifiques circuits de randonnée - des grandes randonnées aux promenades tranquilles pour toute la famille. Entre les massifs calcaires abrupts du Karwendel et la vallée de l'Inn vivent 2.000 espèces animales, dont des chamois, des bouquetins et l'une des plus importantes populations d'aigles royaux des Alpes. Le point fort du parc naturel est le Große Ahornboden, un monument naturel avec plus de 2.000 érables sycomores. Tous les mercredis, le bus Eng part des communes de la Silberregion Karwendel pour rejoindre le joyau naturel et le village d'alpage d'Eng, en passant par le lac d'Achensee. L'alpage d'Eng est un endroit étonnant, perché à 1250 mètres d'altitude. Ici, la nature est à la fois scène et spectacle, les prairies, les vaches et les montagnes forment le cadre d'une plénitude qui émeut les sens. Le circuit Ritter-Waldauf et les deux circuits de ponts suspendus qui relient les quatre communes de Weer, Weerberg, Kolsass et Kolsassberg offrent également des moments à la fois relaxants et instructifs pour petits et grands. Spécialement lors des chaudes journées d'été, ce circuit de ponts suspendus est un point fort de la Silberregion Karwendel, car le rafraîchissement par l'eau tumultueuse est garanti.

Raison 2:
SI PROCHE, ET SI
DIFFÉRENT : LE VÉLO

Pour un tour en douceur vers une pure expérience de la nature et de la culture sur deux roues. Les 250 kilomètres de pistes cyclables et de VTT invitent à cette découverte, car ils offrent à chaque cycliste amateur le parcours qui lui convient. Sur la célèbre piste cyclable de l'Inn et tout autour, toutes les destinations remarquables de la région sont accessibles dans un rayon de 20 à 30 kilomètres : la mine d'argent de Schwaz, le château de Tratzberg, la gorge du loup et le château de Freundsberg. Toutes ces destinations peuvent être atteintes sans grandes montées. Les vététistes ambitieux sont pris d'une frénésie de dénivelés lorsqu'ils partent de la station inférieure du téléphérique du Kellerjoch jusqu'au Hecherhaus. Après environ huit kilomètres et 550 mètres de dénivelé, ils arrivent au Hochpillberg. La vue sur le Karwendel et la vallée de l'Inn ainsi que les tentations culinaires du Hecherhaus sont une double récompense pour cette randonnée difficile.

180821_ichmachefotos.com_016-18b6e728
Wanderurlaub mit Kindern

Raison 3:
Si proche, et si
FRANCHEMENT AUTRE : LE BONHEUR DE LA FAMILLE

Pour vivre de petites aventures et résoudre de nombreux mystères. La Silberregion Karwendel et ses pédagogues de l'aventure Alex et Lisa vous y invitent avec leur programme pour familles et enfants du 05.07 au 27.08.21. Jouer dans la nature permet de se recentrer et stimule la créativité. Les plus petits découvrent les forces qui se cachent dans l'environnement et en eux-mêmes. Le mardi, une visite amusante de la ferme Schiestlhof avec le fermier Robert et le tracteur Wiggl-Waggl est prévue. Vendredi, c'est la journée des enfants - et elle est placée sous le signe d'une journée d'aventure avec des animaux à Umlberg. Les alpagas Filou et Gustav et le lama Konrad seront là toute la journée pour être promenés dans les prés et caressés.

Raison 4:
Si proche, et si
Distinctement différent : la diversité culinaire

La Silberregion Karwendel est réputée pour sa culture locale des auberges et son goût authentique. Cela passe par une cuisine riche en produits frais et locaux. Les hôtes des auberges tyroliennes, de l'auberge Einhorn Schaller, de l'auberge Himmelhof, du château Mitterhart, de l'hôtel Gasthof zur Post ou de l'auberge rurale Schwannerwirt se réjouissent de leur hospitalité soignée. La truite au lard, les "Silberblattlkrapfen" (beignets à la feuille d'argent) et le carré d'agneau sont alors deux fois plus savoureux.

Kulinarik
Blick auf St. Georgenberg

MOTIF 5:
SI PROCHE, ET SI
DIFFÉRENT : LA CULTURE

Schwaz était au Moyen-Âge l'une des villes les plus riches d'Autriche grâce à ses mines d'argent. La vieille ville a conservé son charme particulier : Les habitants comme les visiteurs aiment flâner entre les imposantes églises, les façades richement décorées des maisons bourgeoises et les nombreuses boutiques et cafés sympathiques, manger un bon repas ou profiter d'une grande culture. En plein été, les concerts de sérénades dans le cloître du couvent des Franciscains et les concerts d'orgue dans l'église paroissiale de Schwaz invitent également à la détente.

MOTIF 6:
SI PROCHE, ET SI
AUTRE : SÉCURITÉ

Les propriétaires et les établissements de restauration de la Silberregion Karwendel sont des hôtes responsables. Ils respectent strictement les mesures actuelles. C'est pourquoi toute la région est "SAFE SERVICE", partenaire de la chambre de commerce et de Tirol Werbung, une distinction qui n'est pas à négliger. Les mesures de protection au contact des clients, les règles de distance, l'hygiène et les expériences clients sans contact peuvent être apprises grâce à l'application développée.

Une solution uniforme de suivi des contacts dans tout le district de Schwaz permet en outre de prendre des mesures ciblées pour endiguer ce phénomène.

SAFE SERVICE
© duftner.digital
Anreise mit der Bahn

MOTIF 7:
SI PROCHE, ET SI
AUTRE : ACCESSIBLE

L'accessibilité idéale est une caractéristique unique de la Silberregion Karwendel. La destination est surtout considérée comme une destination attrayante pour les voyageurs en train de toute l'Europe. Grâce à la coopération ÖBB "Im Nightjet in die Berge", la voiture peut rester sans crainte. En effet, en plus d'un voyage simple en train, le transfert de la gare à l'hébergement est également gratuit.

Les hôtes bénéficient en outre de la SILBERCARD gratuite, qui permet d'utiliser gratuitement les transports publics dans la Silberregion Karwendel.