SILBERCARD
Prohlášení o ochraně dat

Tyto zásady ochrany osobních údajů informují uživatele aplikace SILBERCARD (dále jen "aplikace") o druhu, rozsahu a účelu shromažďování a používání osobních údajů Turistickou centrálou Silberregion Karwendel (dále jen "provozovatel").

Osobní údaje (např. jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo) budou provozovatelem zpracovávány a předávány pouze zákonným způsobem - zejména za účelem plnění smluvních závazků, z důvodu převažujících oprávněných zájmů provozovatele nebo na základě souhlasu uživatele.

Pokud je zákonnost zpracování konkrétních údajů založena na souhlasu uživatele, lze jej kdykoli odvolat (i částečně) zasláním e-mailu na adresu v.kuenig@silberregion-karwendel.com. Tím může být narušena funkčnost obsahu nabízeného v aplikaci.

Uživatel má dále právo na informace o osobních údajích, které se ho týkají, na přenositelnost údajů, na opravu nebo výmaz osobních údajů a na omezení nebo vznesení námitky proti zpracování jeho osobních údajů. Tato práva může uživatel uplatnit zasláním e-mailu na adresu h.gruber@silberregion-karwendel.com.

Nakonec má uživatel právo podat stížnost u rakouského úřadu pro ochranu osobních údajů (Wickenburggasse 8, 1080 Vídeň, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at) nebo u svého příslušného dozorového úřadu v souladu s čl. 55 GDPR.

Provozovatelův pověřenec pro ochranu osobních údajů je pan Daniel Daspres (Percom-Soft Handels Ges.m.b.H, Schlagturn 24, 6135 Stans). Lze jej kontaktovat na adrese
dsb@percom.at.

Zákonnost zpracování údajů vychází z rakouského zákona o ochraně osobních údajů a nařízení (EU) 2016/679 (GDPR). Právní základ je konkrétně uveden u každé z níže uvedených operací zpracování

.

Bez ohledu na níže uvedené informace o výmazu u jednotlivých operací zpracování údajů nedojde k výmazu v rozsahu, v jakém jsou osobní údaje, které mají být vymazány, použity pro jiné zákonné operace zpracování (např. vlastní propagace, zákonné lhůty pro uchovávání) v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.

Registrace

ÚDAJE O NÁVŠTĚVNÍKOVI

Registrací dává uživatel v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR jednoznačný souhlas s tím, že jeho zadané osobní údaje, jméno, příjmení, adresa, datum narození, jazyk, budou provozovatelem uloženy a použity pro poskytování dalšího obsahu.

Tyto osobní údaje jsou uchovávány po dobu registrace nebo po jejím skončení v souladu se zákonnými lhůtami pro uchovávání. Účelem dalšího uchovávání po skončení doby používání karty SILBERCARD je možnost identifikace správce v případě porušení právních předpisů. Je to tedy v převažujícím zájmu provozovatele v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Následující údaje může host poskytnout dobrovolně při registraci: Telefonní číslo, důvod cesty, fotografie, zájmy.

PŘI AKTIVACI STŘÍBRNÉ KARTY V UBYTOVÁNÍ HOSTA NEBO NA JINÝCH REGISTRAČNÍCH MÍSTECH

Při aktivaci karty SILBERCARD se navíc zaznamenávají následující údaje: Ubytování, délka pobytu (datum od/do). Veškeré registrační údaje jsou předávány následujícím příjemcům: Tourismusverband Silberregion Karwendel, příslušné ubytovací zařízení hosta, partnerské podniky při uplatnění výhody

AUTOMATICKÁ AKTIVACE PŘES REGISTRAČNÍ ROZHRANÍ

Pro automatickou aktivaci stříbrné karty bylo vytvořeno rozhraní pro elektronický registrační systém společnosti Feratel. Registrace a používání Stříbrné karty je možné pouze v případě, že souhlasíte s následující synchronizací dat: Po udělení souhlasu rozhraní porovná registrační údaje hosta z aplikace Silbercard s údaji z elektronického registračního systému, které jsou vyžadovány ze zákona, aby bylo možné potvrdit dobu pobytu hosta. Doba pobytu určuje, kterou variantu karty Silbercard může host používat. Synchronizace probíhá v cyklickém rytmu, proto se zde neukládají žádné údaje.

Váš souhlas se synchronizací údajů je dobrovolný. Pokud si nepřejete udělit souhlas se synchronizací dat, můžete si vyžádat vytištěnou stříbrnou kartu. Podrobnosti o tom najdete na adrese https://silberregion-karwendel.com/de/silbercard

Při čerpání výhod v zúčastněných partnerských organizacích

Při uplatnění výhod hostem v zúčastněné partnerské organizaci se zaznamenávají následující údaje: Benefit, čas uplatnění. Tyto údaje jsou předávány turistickému sdružení Silberregion Karwendel, příslušnému partnerskému podniku a ubytovacímu zařízení hosta.
Sbírají se anonymizované údaje pro následující kategorie údajů: Čas strávený v aplikaci SILBERCARD, stránky zobrazené v aplikaci SILBERCARD, poloha, chování při navigaci v aplikaci. Tyto anonymizované údaje jsou k dispozici turistickému sdružení Silberregion Karwendel.
Emailová adresa redaktorů a administrátorů v backendu je k dispozici pouze turistickému sdružení Silberregion Karwendel.

DATA PARTNERSKÝCH OPERACÍ

Následující údaje partnerských provozoven jsou poskytovány prostřednictvím rozhraní a zobrazovány turistickému sdružení Silberregion Karwendel: Název, IČ, status, telefonní číslo, e-mailová adresa, webové stránky, adresa, koordinace, upoutávka, text popisu, obrázek. Volitelně může Turistické sdružení Silberregion Karwendel zadat v backendu následující údaje: Poštovní adresa uživatelského účtu, telefonní číslo, e-mailová adresa, titul, jméno, příjmení, IBAN, UID č., fakturační adresa. Kromě Svazu cestovního ruchu Silberregion Karwendel má k poskytnutým údajům přístup také příslušná partnerská společnost, pokud má zřízený uživatelský účet.

ÚDAJE O UBYTOVÁNÍ

Následující údaje o ubytování jsou poskytovány prostřednictvím rozhraní a zobrazovány v backendu turistickému sdružení Silberregion Karwendel: Název, ID, status, telefonní číslo, e-mailová adresa, webové stránky, adresa, koordinace, obrázek. Přístup k těmto údajům má pouze Sdružení cestovního ruchu Silberregion Karwendel.

ZÁKLADNÍ SPECIFICKÉ PUSH ZPRÁVY NEBO PŘÍMÉ MAILY

Uživatel má po přihlášení do aplikace SILBERCARD možnost uvést zájmy. Pokud tak uživatel učiní, budou mu na základě poskytnutých informací zasílány push zprávy nebo přímé mailingy. V tomto ohledu je toto zpracování prováděno pro účely přímého marketingu. Uvedení zájmů je dobrovolné a není nezbytné pro využívání služeb SILBERCARD.
Provozovatel zpracovává údaje za účelem vytvoření co nejvhodnějších nabídek. Tato operace zpracování nemá mít právní účinek ani podobně škodlivý důsledek. Provozovatel provádí toto zpracování na základě svého převažujícího oprávněného zájmu.

Uživatel může kontaktovat provozovatele a vznést námitku proti této formě zpracování, pokud

• profilování je prováděno pro účely přímého marketingu (čl. 21 odst. 2 GDPR) nebo
• profilování je založeno na právním základě převažujícího oprávněného zájmu (čl. 21 odst. 1 GDPR).

PRAVA NA APLIKACI

Pro IOS a ANDROID jsou vyžadována následující oprávnění

• Identita: Použití: v zařízení je vytvořen účet pro aplikaci
.
• Použití kontaktů: kontakt na ubytování může být uložen v adresáři uživatele
.
• Telefon: Použití: Z aplikace lze volat do hotelu, na pokojovou službu, recepci nebo do různých podniků v regionu
.
• Fotografie/média/soubory/úložiště: Použití: Obsah aplikace (texty, obrázky) se ukládá do zařízení, aby byl k dispozici offline
.
• (volitelně) přístup k internetu
• (volitelně) Fotoaparát: Použití: Pro volitelný profilový obrázek
• (volitelně) Push oznámení
: Upozornění: V případě, že se jedná o aplikaci, která se používá v aplikaci, je možné ji použít.
• (volitelně) Poloha GPS (zobrazení vzdálenosti partnerské společnosti)

Různé

Tyto zásady ochrany osobních údajů byly aktualizovány 13. 3. 2019. Provozovatel si vyhrazuje právo na změny tohoto prohlášení. Aktuálně platnou verzi naleznete na webových stránkách provozovatele.

VYHLÁŠENÍ

Všechen obsah byl pečlivě zkontrolován. Přesto nelze zaručit přesnost, úplnost a aktuálnost informací ani stálou dostupnost nabídky. Pokud jsou do nabídky integrovány služby třetích stran, odpovědnost za tyto služby nesou výhradně tyto třetí strany.

POZNÁMKA O POPLATCÍCH

Zodpovídáte za používání aplikace a za to, že třetí strany mohou za používání aplikace účtovat poplatky (např. za internet nebo volání). Při používání aplikace v zahraničí mohou být účtovány také poplatky za roaming. Abyste se vyhnuli dalším nákladům, měli byste se před cestou do zahraničí nejprve ujistit, že je datový roaming v nastavení vypnutý (Nastavení > Obecné > Síť). Pokud je datový roaming deaktivován, můžete si být jisti, že se zařízení nebude automaticky připojovat k internetu prostřednictvím mobilní telefonní sítě. Veškeré poplatky hradí uživatel.

LINKY

Vydavatel není autorem obsahu odkazovaných stránek a nenese za ně žádnou odpovědnost. Pokud by některá z odkazovaných stránek obsahovala pochybný obsah, informujte nás o tom; v takovém případě bude odkaz okamžitě odstraněn.

Vydavatel aplikace SILVERCARD

M-Pulso GmbH
Maria-Theresien-Straße 16
6020 Innsbruck
Rakousko
Email: office@m-pulso.com
Web: www.m-pulso.com
Obchodní rejstřík: FN: 395368z
UID: ATU67916712

INFORMACE O VLASTNICTVÍ

Tourismusverband Silberregion Karwendel
Münchner Straße 11
6130 Schwaz
AUSTRIE
T +43(0)5242 / 63240
F +43(0)5242 / 63240 99
Email: info@silberregion-karwendel.com
Web: www.silberregion-karwendel.com
UID: ATU57898500